神譯局是36氪旗下編譯團(tuán)隊(duì),關(guān)注科技、商業(yè)、職場(chǎng)、生活等領(lǐng)域,重點(diǎn)介紹國外的新技術(shù)、新觀點(diǎn)、新風(fēng)向。
編者按:閱讀是一件很棒的事情,但很多愛讀書的人面臨的一個(gè)問題是:讀得雖然多,但是記不住,更難將讀過的東西和學(xué)過的知識(shí)用到自己的生活中。這里的問題在于我們沒有一個(gè)好的筆記系統(tǒng)。記筆記時(shí)一門大學(xué)問,筆記做的好,它可以成為你的第二大腦。筆記的魔力不在于筆記上,而是在回顧筆記和建立聯(lián)系的過程中。盧曼的Zettelkasten(卡片盒)筆記系統(tǒng)是一種非常獨(dú)特的記筆記方式,在他的筆記中,內(nèi)容相互關(guān)聯(lián),筆記是他創(chuàng)意的源泉。通過Zettelkasten,我們可以從“記筆記”( note-taking)進(jìn)化到“造筆記”(note-making),產(chǎn)生高于筆記、能應(yīng)用到生活中的想法。本文來自編譯,希望對(duì)您有所啟發(fā)。
Photo by cottonbro from Pexels
你是否曾經(jīng)有過這樣的經(jīng)歷:讀完了一本書或一篇文章,而且覺得自己發(fā)現(xiàn)了很好的觀點(diǎn)和想法,但卻不知道如何在生活中利用它們?
如果你覺得閱讀沒有給你帶來很大的改善,曾經(jīng)讀過的東西不能推動(dòng)你前進(jìn),那很可能是因?yàn)槟銢]有找到一種良好的方式收集和連接你的知識(shí)。
你可能閱讀著世界上最好的作品,但生活毫無改變。正如拉特納·庫斯尼爾(Ratna Kusner)曾經(jīng)說過:
“被困在書本里的知識(shí),如果不應(yīng)用于改善生活,將是毫無意義的。”
但是,如果有一種簡單的方法可以為你的個(gè)人知識(shí)建立一個(gè)數(shù)據(jù)庫呢?如果你總是能在需要的時(shí)候找到你需要的東西,生活將會(huì)變得多么輕松?
盧曼,Zettelkasten筆記法的發(fā)明者,發(fā)現(xiàn)了這些問題的答案,并受益終身。在他的一生中,他寫了70本書和500篇學(xué)術(shù)文章。他將自己的成功歸功于一種名為Zettelkasten的筆記系統(tǒng)。
Zettelkasten是德語,英文中稱之slip-box,翻譯成中文是“卡片盒”。下面我將介紹一下這種記筆記的方法的原理,以及如何讓這種方法為你所用。
1. 為什么Zettelkasten優(yōu)于其他筆記系統(tǒng)
在我最終決定使用Zettelkasten之前,在過去的幾年里,我嘗試了各種各樣的筆記系統(tǒng),比如列提綱、草圖、思維導(dǎo)圖、概念工作流程等等。以下是為什么這種筆記系統(tǒng)優(yōu)于其他系統(tǒng)的原因:
第一條:你記得越多,Zettelkasten就越好
像OneNote、Notion、Evernote或你的物理筆記本這樣的工具存在于自上向下的層次結(jié)構(gòu)中。它們就像一個(gè)文件柜。
一開始,每個(gè)筆記系統(tǒng)看起來都很整潔。但一旦你儲(chǔ)存了越來越多的筆記和想法,它們就開始變得雜亂無章。
相反,Zettelkasten的工作方式就像一個(gè)自下而上的網(wǎng)絡(luò)。缺乏層次可以幫助你建立一個(gè)龐大的思想知識(shí)網(wǎng)絡(luò)。你儲(chǔ)存的信息越多,信息之間的關(guān)系就越好,因?yàn)橄嗷ヂ?lián)系會(huì)變得更強(qiáng)。
此外,Zettelkasten還可以作為生成創(chuàng)意的機(jī)器。你可以利用Zettelkasten發(fā)現(xiàn)一些你一開始沒有想到的相關(guān)想法。正如S?nke Ahrens在他關(guān)于Zettelkasten的書中所寫的:
“筆記系統(tǒng)中包含的內(nèi)容越多,它可以提供的聯(lián)系就越多,這樣你就越容易以一種聰明的方式添加新條目,并發(fā)現(xiàn)有用的建議。”
第二條:通過Zettelkasten,你自然而然地使用最先進(jìn)的科學(xué)學(xué)習(xí)方法。
我曾經(jīng)依賴于一些無效的學(xué)習(xí)技巧,比如劃重點(diǎn)和重讀。在這樣做的時(shí)候,我只是在“消耗”內(nèi)容,而不是在更好地閱讀。
Zettelkasten不建議你這么做。它是一個(gè)神奇的學(xué)習(xí)工具,因?yàn)樗仁刮覀兪褂盟幸阎挠行W(xué)習(xí)策略——細(xì)化、間隔和檢索。
第三條:你會(huì)在合適的時(shí)間找到合適的想法
交叉參照是Zettelkasten的核心,每當(dāng)添加一個(gè)新筆記時(shí),都要考慮它與現(xiàn)有筆記之間的關(guān)系。
你需要使用網(wǎng)絡(luò)思維將你的筆記連接在一起。你添加和連接的條目越多,這個(gè)網(wǎng)絡(luò)就越大。如果你偶然發(fā)現(xiàn)了有用的交叉點(diǎn),你就從“記筆記”( note-taking)轉(zhuǎn)向了“造筆記”(note-making)。
這樣,Zettelkasten不僅能記錄你的筆記,還能幫助你生成新的筆記。畢竟,最好的想法都是我們沒有預(yù)料到的那些想法。用詹姆斯·克利爾(James Clear)的話說:
“最有用的洞見往往是在想法的交集中發(fā)現(xiàn)的。”
The Zettelkasten works in a network. (Source: JJ Ying on Unsplash)
2. 創(chuàng)建自己Zettelkasten的5個(gè)步驟
這個(gè)系統(tǒng)很簡單,在決定用Zettelkasten之前,我參考了20多條資源,整理了以下精華:
1) 選擇一個(gè)數(shù)字工具
當(dāng)我開始嘗試Zettelkasten時(shí),我試圖在我現(xiàn)有的Notion數(shù)據(jù)庫中實(shí)現(xiàn)該系統(tǒng)。但是Notion是為合作而建立的,而不是為了建立你的第二大腦。
雖然有人說你也可以啟動(dòng)一個(gè)類似的Zettelkasten,但我不建議這樣做。有很多很棒的數(shù)字工具,可以真正簡化你的工作流程。
你可以選擇單獨(dú)為Zettelkasten開發(fā)的程序,如Zettlr和The Archive,或者更多功能的替代品,如TiddlyWiki(免費(fèi)和開源),Obsidian, RemNote, Craft, Amplenote和Org-roam。
我使用的是Roamresearch(每月15美元),因?yàn)樗脑O(shè)計(jì)簡潔,而且具有可讀性。
2)導(dǎo)入你以前記的重點(diǎn),或從頭開始
如果你選擇了Roamresearch,你可以依賴像Readwise這樣的工具?;蛘撸憧梢允止そ⒛阋郧暗墓P記,或者干脆從頭開始。
為每個(gè)高亮部分創(chuàng)建一個(gè)頁面,并將最重要的部分加粗或突出顯示。
3)制作文學(xué)筆記
從你記錄重點(diǎn)內(nèi)容的頁面,創(chuàng)建一個(gè)新的筆記頁面。在這個(gè)新的筆記頁面上,是用你自己的話總結(jié)出來的要點(diǎn),你要在這里寫下你想記住的東西,我們稱之為文學(xué)筆記。當(dāng)你做文學(xué)筆記的時(shí)候,問自己這樣的問題:
關(guān)于這篇筆記,有趣的點(diǎn)是什么?
有什么相關(guān)內(nèi)容值得記錄下來?
最后,為你的文學(xué)筆記創(chuàng)建一些標(biāo)簽。你的標(biāo)簽可以作為參考,并在需要時(shí)幫助你找到這篇文學(xué)筆記。
4) 創(chuàng)建永久筆記
這些筆記將永遠(yuǎn)伴隨著你。你可以通過查閱自己的文學(xué)筆記,找出其中的亮點(diǎn),然后問自己:“從我讀的材料中,我得到了什么樣的領(lǐng)悟?”
答案需要你好好思考,但這正是為什么Zettelkasten如此有價(jià)值的原因。
與文學(xué)筆記相比,永久筆記是書面白話文。閱讀你的永久筆記的人應(yīng)該能理解它,而不需要閱讀那些導(dǎo)致你想法的原始資料。
用Ahren的話說:
為每個(gè)想法寫一個(gè)注釋,就像你在為別人寫一樣。要使用完整的句子,著名資料的來源以做參考,并盡量做到精確,清晰和簡短。
5) 為你的永久筆記創(chuàng)建交叉引用。
事實(shí)上,這是最重要的一步。一個(gè)筆記的價(jià)值取決于它的上下文,取決于與其他信息的聯(lián)系網(wǎng)絡(luò)。
你可以使用數(shù)字工具的雙向鏈接功能,來鏈接與你的想法相關(guān)的永久筆記(當(dāng)然,在一開始,你不能鏈接太多)。問自己這樣的問題:
這個(gè)想法如何與我已經(jīng)知道的內(nèi)容相契合?
我如何用這個(gè)概念來解釋Y?
X對(duì)Y意味著什么?
把一個(gè)筆記鏈接到另一個(gè)筆記是Zettelkasten方法的核心,也是它生發(fā)創(chuàng)意的關(guān)鍵。
3. 寫在最后
創(chuàng)建一個(gè)個(gè)人知識(shí)數(shù)據(jù)庫可能會(huì)很困難,尤其是在創(chuàng)建這個(gè)數(shù)據(jù)庫的同時(shí),它減緩了你的閱讀速度。但是閱讀速度變慢并不會(huì)浪費(fèi)時(shí)間。事實(shí)恰恰相反:
“我們不花時(shí)間去好好吸收,不從我們讀到的東西中學(xué)習(xí),這才是真正的浪費(fèi)時(shí)間。”
——snoke Ahrens
我?guī)字芮安艅倓倗L試了Zettelkasten。然而,它目前已經(jīng)改變了我儲(chǔ)存和發(fā)現(xiàn)知識(shí)的方式。這個(gè)筆記系統(tǒng)使閱讀更有意義,我真誠地希望它對(duì)你也有幫助。
譯者:Jane
關(guān)鍵詞: 卡片盒 筆記 創(chuàng)意
- 濕地之美|廣州海珠濕地
- (熱點(diǎn)觀察 漫評(píng))美國對(duì)歐洲盟友“下狠手”
- 全球微動(dòng)態(tài)丨德媒文章:政治極化愈演愈烈,美國民主面臨墮落
- 每日觀察!海河觀津丨百萬候鳥來“息”,它們?yōu)楹纹珢郾贝蟾郏?/a>
- 焦點(diǎn)!一起來拍中國空間站!
- 焦點(diǎn)播報(bào):北京新增本土感染者16例 詳情公布
- 天天快看點(diǎn)丨遼寧匯聚高校校友資源 引青年人才在遼創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)
- 每日熱文:夢(mèng)天成功發(fā)射!天空飄來一個(gè)字:6
- 環(huán)球最資訊丨長圖丨“院士天團(tuán)”做優(yōu)“湖南飯”,該是什么味?
- 常益懷等5市州明早有大霧 出行請(qǐng)注意安全
- 環(huán)球動(dòng)態(tài):11月全省溫高干旱持續(xù)發(fā)展
- 【全球獨(dú)家】10月制造業(yè)PMI為49.2% 建筑業(yè)景氣水平較高
- 環(huán)球今日訊!亞馬遜營業(yè)利潤率下降至2% 國內(nèi)頭部電商或進(jìn)一步搶占海外市場(chǎng)
- 國家藥監(jiān)局:促進(jìn)彩色隱形眼鏡生產(chǎn)經(jīng)營企業(yè)規(guī)范化發(fā)展
- 即時(shí)焦點(diǎn):智慧芽升級(jí)科創(chuàng)力評(píng)估平臺(tái) 累計(jì)上線12條產(chǎn)業(yè)技術(shù)鏈
- 【世界熱聞】內(nèi)蒙古啟動(dòng)人力資源誠信服務(wù)示范機(jī)構(gòu)評(píng)選
- 環(huán)球觀焦點(diǎn):內(nèi)蒙古:這5項(xiàng)職業(yè)資格考試暫停
- 全球熱門:飛天圓夢(mèng)|靜待夢(mèng)天,中國空間站在軌建造收官在即
- 飛天圓夢(mèng)|“夢(mèng)天”已就位!楊利偉動(dòng)情講述“初代”航天人故事
- 對(duì)標(biāo)保時(shí)捷Taycan?大眾中國功勛蘇偉銘親自下場(chǎng)造車

- 北京石景山開展冬季供暖前特種設(shè)備安全專項(xiàng)檢查
- 陜西延安:開展兒童化妝品專項(xiàng)檢查 規(guī)范化妝品市
- 北京海淀開展商品條碼專項(xiàng)監(jiān)督檢查 努力打造穩(wěn)定
- 金華推進(jìn)網(wǎng)絡(luò)直播營銷治理顯成效 培育放心消費(fèi)直
- 北京延慶對(duì)重點(diǎn)行業(yè)開展格式條款專項(xiàng)檢查 做好市
- 北京海淀開展電動(dòng)自行車整治夜查行動(dòng) 全力保障轄
- 江蘇昆山全力規(guī)范大閘蟹市場(chǎng)秩序 營造安全放心消
- 福建寧化開展“兩品一械”網(wǎng)絡(luò)銷售專項(xiàng)檢查 保障
- 北京懷柔:開展市場(chǎng)綜合執(zhí)法監(jiān)督檢查 督導(dǎo)各類經(jīng)
- 天津河?xùn)|:多措并舉推進(jìn)企業(yè)信用修復(fù)工作 助力轄