本文目錄一覽：

1、春草明年綠王孫歸不歸全詩(shī)2、春草明年綠王孫歸不歸是什么意思？3、春草明年綠王孫歸不歸出自哪首詩(shī)

春草明年綠王孫歸不歸全詩(shī)

“春草明年綠，王孫歸不歸”全詩(shī)是山中相送罷，日暮掩柴扉。春草明年綠，王孫歸不歸。譯文：在深攔宴山中送走了喊衡衡好友，夕陽(yáng)西墜把柴門(mén)關(guān)閉。待到明年春草又綠的時(shí)候，朋友啊你能不能回還。

《山中送別》是唐代大詩(shī)人王維的作品，此詩(shī)寫(xiě)送別友人，鄭做表達(dá)了對(duì)友人的依依不舍之情，題材非常普遍，構(gòu)思卻獨(dú)具匠心，極有特色。其最顯著的特點(diǎn)在于并非就“送別”二字做文章，而著墨于送別后的行動(dòng)與思緒，并表達(dá)了詩(shī)中人期盼來(lái)年春草再綠時(shí)能與友人團(tuán)聚的情懷。全詩(shī)語(yǔ)言樸素自然，感情深厚真摯，獨(dú)具匠心，耐人尋味。

(資料圖)

春草明年綠王孫歸不歸是什么意思？

“春草明年綠，王孫歸不歸”出自唐代詩(shī)人王維《山中送別》。

原作為：

山中相送罷，日暮掩柴扉。

春草明年綠，王孫歸不歸

譯文：

在深山中送走了好友，夕陽(yáng)落下把柴門(mén)半掩。

春草到明年催生新綠，朋友啊你能不能回還？

詞句注釋：

⑴掩：關(guān)閉。柴扉：柴門(mén)，用荊條或樹(shù)枝編扎的簡(jiǎn)陋的門(mén)。

⑵明年：一作“年年”。

⑶王孫：貴族的子孫，這里指送別的友人。

擴(kuò)展資料

第三句“斗慶春草明年綠”，有的本子作：“春草年年綠?！北容^之下，“春草明年綠”更為美妙。它是全篇詩(shī)的警句。有了這一句，描繪出了詩(shī)人在柴扉中想象的這一片春草的綠色，使整梁銷拍首詩(shī)有了色彩，有了畫(huà)意，有了象趣，而詩(shī)人盼望友人歸來(lái)同賞明春山橡羨色的深情，便有了借以寓托的鮮明美麗物象?！熬G”字是詩(shī)眼，“明”字也妙。

這首送別詩(shī)，不寫(xiě)離亭餞別的依依不舍，卻更進(jìn)一層寫(xiě)冀望別后重聚。這是超出一般送別詩(shī)的所在。開(kāi)頭隱去送別情景，以“送罷”落筆，繼而寫(xiě)別后回家寂寞之情更濃更稠，為望其再來(lái)的題意作了鋪墊，于是想到春草再綠自有定期，離人回歸卻難一定。惜別之情，自在話外。意中有意，味外有味，真是匠心別運(yùn)，高人一籌。

春草明年綠王孫歸不歸出自哪首詩(shī)

春草明年綠，王孫歸不歸出自唐代詩(shī)人王維的《山中送別》，原詩(shī)為： 山中相送罷，日暮掩柴扉。

春草明年綠，王孫歸不歸？

這首詩(shī)的意思是：在山中送別了好友，傍晚時(shí)將柴門(mén)掩上，到了明天春草變綠的時(shí)候，朋友你能不能回來(lái)？詩(shī)的前兩句描寫(xiě)了送別朋友時(shí)的場(chǎng)景，從詩(shī)人在傍晚時(shí)才將柴門(mén)掩上，可以看出對(duì)慎襪朋友的依依不舍；寬賣激后兩句是詩(shī)人的心理活動(dòng)，他暗自思忖明年春天朋友能否配穗歸來(lái)，體現(xiàn)出想要重新見(jiàn)到友人的迫切心情。

以上就是小編對(duì)春草明年綠王孫歸不歸的相關(guān)信息分享，希望能對(duì)大家有所幫助。

關(guān)鍵詞：